Parkbuchhandlung

Do. 28.04.2016 ::: Lars Mytting – Die Birken wissen’s noch

April 12th, 2016  |  Published in Allgemein, Veranstaltung

MyttingBirkenAutorenlesung: Lars Mytting, »Die Birken wissen's noch«. Der norwegische Autor wird zusammen mit seinem Übersetzer und Moderator Hinrich Schmidt-Henkel seinen neuen Roman vorstellen und daraus lesen. Die Veranstaltung findet in Kooperation mit der norwegischen Botschaft und der Deutsch-Norwegischen Gesellschaft statt.

Im letzten Jahr hat der überaus sympathische Autor Lars Mytting einen Überraschungserfolg mit seinem Beinahe-Sachbuch über Holz – »Der Mann und das Holz« – gelandet. Nun schreibt er einen Roman über die verzweifelte Suche des jungen Edvard, der ohne Eltern bei seinem Großvater aufwächst. Es ist nicht nur die Suche nach Vater, Mutter und den eigenen Wurzeln, sondern eine Reise durch fremde Länder. Der Autor entwickelt eine Familiengeschichte, die ein ganzes Jahrhundert umfaßt.

Text des Verlages zum Buch: Auf einem entlegenen Bergbauernhof im norwegischen Gudbrandstal wächst Edvard mit seinem wortkargen Großvater Sverre auf. An seine Mutter hat er nur eine vage Erinnerung – an einen Duft, ein Gefühl von Wärme, einen blauen Rock. Denn die Eltern sind ums Leben gekommen, als Edvard drei Jahre alt war. Um ihren Tod wird ein Geheimnis gemacht, und auch um den Ort, an dem sie starben.
Zu diesem Geheimnis gehört auch das Schicksal Einars, des Bruders des Großvaters. Edvard weiß nur, dass er ein Meistertischler war und als junger Mann zur Ausbildung nach Paris ging. Dass er seine Werkstatt mitsamt dem Wald von Flammenbirken zurückließ. Dass für den Großvater ein Sarg geliefert wurde, lange vor dessen Tod – ein Stück Kunsttischlerei, wie es noch nie jemand gesehen hat –, und dass Einar womöglich gar nicht tot ist, wie es der Großvater behauptete. Als dieser gestorben ist, macht Edvard sich auf die Suche nach dem Geheimnis seiner Familie. Es wird eine lange Reise, an deren Ende er mehr als nur ein Geheimnis kennt.
Die Geschichte einer verzweifelten Suche nach der Mutter, dem Vater, den eigenen Wurzeln – und einer Reise, die Edvard durch fremde Länder führt und dessen Familiengeschichte ein ganzes Jahrhundert umfasst: das Jahrhundert der großen Tragödien.

Lars Mytting, geboren 1968, stammt aus Fåvang im Guldbrandsdalen in Norwegen. Zuletzt erschien "Der Mann und das Holz". Vom Fällen, Hacken und Feuermachen, eine kleine Kulturgeschichte des Holzes. "Die Birken wissen´s noch" ist sein dritter Roman. Mytting ist selbst begeisterter Holzfäller und Kaminofenliebhaber und hat erst kürzlich seine ramponierte Motorsäge Partner 500 Professional in Pension geschickt und sich eine Husqvarna 353G angeschafft.

Hinrich Schmidt-Henkel, geboren 1959 in Berlin. Als einer der renommiertesten deutschen Übersetzer übertrug er zahlreiche namhafte literarische Werke aus dem Französischen, Norwegischen und Italienischen, u.a. von Louis-Ferdinand Céline, Yasmina Reza, Michel Houellebecq, Jean Echenoz, Marie Darrieussecq, Jon Fosse, Camus, Ibsen und Diderot. Zudem ist er Vorsitzender des Verbands deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke. Er wurde u.a. mit dem Jane-Scatcherd-Preis und dem Paul-Celan-Preis geehrt. Schmidt-Henkel lebt in Berlin.

——————————————————————————————–
Termin: Donnerstag, 28.04.2016, 19.30 Uhr
Veranstaltungsort: Parkbuchhandlung
Eintritt: 10 Euro
Mitglieder der Deutsch-Norwegischen Gesellschaft haben freien Eintritt.
Reservierung: Wegen der begrenzten Sitzplätze bitten wir dringend um Reservierung unter 0228 352191 oder direkt in der Buchhandlung.

 

Comments are closed.


Besuchen Sie uns!
Montag bis Freitag von 9.00 - 19.00 Uhr
Samstag von 9.00 - 16.00 Uhr

Koblenzer Str. 57
53173 Bad Godesberg
Wo finde ich die Buchhandlung?

Kontaktieren Sie uns!
Telefon: 0228 35 21 91
Fax: 0228 35 90 21
Email: info[at]parkbuchhandlung.de
Hier gehts zum Kontaktformular.
Online Bücher bestellen.

Finden Sie uns auf Facebook!