Zwei ungleiche Schwestern und ein unglücklicher Vater

»Die Protagonistinnen sind zwei sehr unterschiedliche Schwestern. Lucja ist Tänzerin im polnischen Nationalballett und kämpft darum Solistin in der Inszenierung „Das Fest des Feuers“ zu werden. Sie ist zielstrebig, beinahe besessen von ihrem Traum und hart zu sich selbst. Die jüngere Schwester, Anastazia, ist spastisch gelähmt, sitzt im Rollstuhl und lebt überwiegend in ihren Tagträumen. Sie verbingt viel Zeit am Fenster, wo sie auf erfrischende Weise ihre Beobachtungen kommentiert. Die Schwestern haben eine innige Beziehung. Lucja ist die einzige, für die die Lautäußerungen Anastazias verständlich sind und so fungiert sie als Vermittlerin zwischen Anastazia und der Welt. Die dritte wichtige Figur ist der Vater, der die jüngere Schwester aufopferungsvoll pflegt und sich nur nachts seinem Schmerz und dem Alkohol hingibt. Und auch er liebt den Tanz. Gemeinsam mit Anastazia besucht er jede Balletvorstellung seiner älteren Tochter.

Bewegung und Bewegungslosigkeit

Beide Schwestern befinden sich im Kampf mit ihren Körpern. Während Anastazia in ihrem Körper gefangen und seiner Willkürlichkeit ausgesetzt ist, ist Lucja in ihrem Selbstbild und dem enormen Leistungsdruck des Balletts gefangen und fordert ihrem Körper Übermenschliches ab. Der Vater hingegen ist in seiner Vergangenheit gefangen und unfähig sich in der Gegenwart frei zu bewegen. Nur in seinen Erinnerungen kann er noch frei tanzen.
Das Motiv der Bewegung findet sich auch in den erzählerischen Mitteln Małeckis. Durch die wechselnde Erzählperspektive und die Zeitangaben wichtiger Erlebnisse im Leben der Familie bewegt sich der Roman vor und zurück, weitet und verkürzt den Erzählraum – die Geschichte selbst ist immer in Bewegung. Und doch laufen die Erzählfäden alle an einem Punkt zusammen: dem frühen Tod der lebensfrohe Mutter und dessen Folgen für die einzelnen Familienmitglieder. Małecki erzählt hier vom Mensch Sein als einem Nicht-Aufgeben oder einem trotzdem, weil es immer einen Grund gibt. Das wunderbarste Buch das ich seit langem gelesen habe. Ich habe gelacht und geweint und geweint und gelacht. Große Empfehlung!«

Direkt weiter lesen?
Bestellen Sie das Buch hier in unserem Online-Shop.