»Schon immer ist die Poesie für ihre Macht und ihre Kraft berühmt gewesen, hat sie doch das Vermögen, Emotionen wachzurufen und anderen mitzuteilen. Und wenn ich Texte lese, die mich ins Herz treffen, muß ich daran denken. So ging es mir in diesem Jahr schon ein paar Mal. Besonders bei dem neuen Roman Nelka von Svenja Leiber, unserer Stadtschreiberin 2025, der mich fast zu Tränen gerührt hat. Gibt es eine schönere Huldigung als dieses Spiegelbild, in dem das narrative Werk sich selbst kommentiert?

Worum geht es?

Die Autorin erzählt von der titelgebenden Nelka, einer Frau aus Lemberg, die unter der Naziherrschaft 1941, wie über zwanzig Millionen andere Menschen, ihrer Familie entrissen und zur Zwangsarbeit auf ein Gut gekommen ist. Der Roman teilt sich in zwei zeitliche Ebenen auf: eine Gegenwart, in der der ehemalige Gutsverwalter Marten, für den Nelka arbeiten musste, einen Brief erhält, der einen Besuch Nelkas - als nun alte Frau - ankündigt. Daran knüpfen sich Erinnerungen an die vergangene Zeit der beiden Figuren an, vor allem erzählt Nelka in schönen Bildern von ihrer Kindheit und dann von der Zeit als Zwangsarbeiterin.

Der Roman ist auch ein Text über die Ausnutzung von Frauen durch männliche Autoritätspositionen, da Nelka wegen ihrer guten Arbeit im Verwalterhaus untergebracht wurde, um dort auch in Martens Nähe zu sein, da dieser sie attraktiv fand. Auch wird von der Solidarität der Frauen untereinander erzählt und davon, wie Nelka trotz allem innerlich frei bleibt. Ich würde sogar so weit gehen, von einer Art Selbstermächtigung dieser Frau zu sprechen.

Fazit!

Der Autorin gelingt es, einen vielseitigen, bisweilen sarkastischen Ton für jede Figur zu finden, der ein ergreifendes Mosaik über Gewalt und Abhängigkeitsverhältnisse entstehen lässt. Am Ende jedoch befreit sich Nelka von der Vergangenheit - im Gegensatz zu ihrem Peiniger Marten - und findet in ihr altes Leben zurück. Ein Buch, das noch lange nach der Lektüre nachhallt. Im Übrigen kann ich den Vorgängerroman "Kazimira" ebenfalls empfehlen, der ein ähnliches Frauenschicksal aufgreift.«
 

Direkt weiter lesen?
Bestellen Sie das Buch hier in unserem Online-Shop.