»"Mit dem Schnellzug nach Haifa" ist eine Reisebeschreibung, die die Gerichtsreporterin Gabriele Tergit zeigt wie sie auf dem Schiff von Italien nach Palästina die Augen offen hält - wie im Gericht - und mit den unterschiedlichsten Menschen, die wie sie ausreisen wollten, zusammenkommt. Während der Überfahrt beschreibt sie Juden aus aller Welt, jeden Alters und Bildungsstandes. Im Herbst 1933 kommt sie in Palästina an und ist überwältigt von dem "Völkergewimmel".

Gabriele Tergit war eine aufgeklärte Berliner Intellektuelle, eine liberale Großstadtbewohnerin, eine kulturell vielseitig gebildete und interessierte Person. Eigentlich missfiel ihr das mediterrane Klima und ihr fehlten der Komfort und die Geschwindigkeit des modernen Großstadtlebens. Doch als sie in Palästina ankam, konnte sie sich der Betrachtung der verschiedenen Viertel, der Märkte, Geschäfte, der Straßen und Gassen, des sehr Altem und ganz Neuem nicht entziehen. Sie tat, was ihr Beruf in Berlin war, sie beschreibt auch hier mit scharfen Blick die unterschiedlichen Menschen, die sie traf.

Da ist die schöne Petersburger Jüdin, die gegen den Zaren gekämpft hat. Da ist die eifrige Berliner Zionistin, der russische Jude, die Schlosser und Kutscher, Fabrikanten und Metzger, Musiker und junge Mütter aus Kurdistan. Und so entsteht nach und nach ein fabelhaft facettenreiches Portrait des Landes 15 Jahre vor Gründung des Staates Israel: zerrissen zwischen Modernität und biblischer Gegebenheiten. Bitter umkämpft schon damals. In gewisser Beziehung ein Kolonialprojekt. Gabriele Tergits Geschichten aus dem Palästina der 30er Jahre gehören wohl zum sprachlich Schönsten, was man lesen kann über die Vorgeschichte des Staates Israel. Und es ist ein Glück, dass ich auf diese Weise dazu kam, es zu lesen.

Besonders deutlich zeigt Gabriele Tergit, dass Juden der Welt keine homogene Gruppe von Menschen sind. Da sie die Großstadt vermisste, zog sie mit ihrem Mann 1938 aus Palästina nach London.«

Direkt weiter lesen?
Bestellen Sie das Buch hier in unserem Online-Shop.